Legal notices

Editing the website

7 rue d’Atalante
14200 Hérouville Saint Clair
Tél. : 02 31 53 36 36 

SIRET: 563 820 489

Publication director: Olivier Lemarchand

Design and production

Image in France
2 rue de la Cotonnière
14000 Caen
[email protected]
Image in France


5 rue de la Terrasse
75017 Paris

Accept the terms and conditions of use

The “” website provides information, documents and services subject to the terms and conditions set out in the website legal notices. By using this website, you implicitly agree to the terms and conditions of use. The “” website reserves the right to change the terms of use from time to time, at its sole discretion. If you use the website, you agree to be bound by the most recent version of the terms and conditions of use, as published on the website at the time you use it. In addition, when you use the services, you will be bound by any guidelines or rules posted on the website and applicable to such services. The guidelines or rules may contain other terms and conditions that apply in addition to the terms and conditions of use. Any such guidelines or rules are henceforth considered to form an integral part of the terms and conditions of use. If you breach any of the terms and conditions of use, you will automatically be banned from using this website.

Limitation of liability

The “” website is used by Internet users at their own risks and under their exclusive responsibility. The “” website cannot be held in any way responsible for:


All information, documents and services appearing on this website are protected by copyright and/or intellectual property law. Unauthorised use of such information, documents and services may constitute a breach of such laws. Except as explicitly stated herein, no part of the information or documents on this website may be reproduced in any form or by any means whatsoever without the prior written consent of “”.

Use of information contained on the website

Unless stated otherwise elsewhere on the website, you are allowed to view, download and print out the documents and information contained on this website under the following conditions:

The above-mentioned rights pertain to the viewing, downloading and printing of documents and information contained on the website and do not apply the website layout or design.

“ “ reserves the right to withdraw the authorisation to consult, download and print the documents and information of the website at any time. Any use of the above rights must cease immediately upon written notice from “”. The rights are granted on a licence basis. No transfer of ownership is made or implied.